Wesendonkstraße München

⌂ 1960

Erinnerung

In Erinnerung an Mathilde Wesendonck wurde 1960 eine Straße in München nach ihr benannt.

 

Sie befindet sich im Süden des Stadtteils Oberföhring im Stadtbezirk Bogenhausen in München im Bundesland Bayern. Sie verläuft zwischen der Cosimastraße und der Lohengrinstraße im PLZ-Bereich 81925. Sie hat eine Läng von ca. 904 Meter. In diesem Wohngebiet ist die Fahrgeschwindigkeit auf 30 km/h begrenzt. [2, 3]
Als Erläuterung wird angegeben: Mathilde Wesendonck (1828 - 1902), Förderin Richard Wagners.

Wesendonkstraße in München.

Der GeodatenService teilte mir Folgendes mit:

Die Wesendonkstraße wurde am 21.01.1960 benannt.
Der Verlauf war bis zum 29.06.1971 von der Cosimastraße ca. 200 m nach Westen, südlich parallel der Fideliostraße. Ab diesem Zeitpunkt von der Cosimastraße 150 m nach Westen, dann nach Süden abbiegend zur Lohengrinstraße. [4]

Die amtliche Namenserläuterung aus dem Jahr 1960 lautet:

Mathilde Wesendonk, geb. 23.12.1828 in Elberfeld, gest. 31.08.1902 in Traunblick am Traunsee, Dichterin, bekannt als Förderin Richard Wagners.
Mathilde Wesendonk schrieb Gedichte, Märchen und Dramen. Sie gab Richard Wagner und seiner Frau in den Jahren 1857 - 1858 Obdach. Es entstanden in dieser Zeit die Wesendonk-Lieder und die Oper Tristan und Isolde.
Wesendonk gab Richard Wagner noch viele Jahre reiche Anregung in seinem Schaffen. Näheres s. Richard Wagner und Mathilde Wesendonk, Tagebuchblätter und Briefe 1853-1871. [4]

Die Straßennamenserläuterungen werden derzeit (2017) in München stadtweit überarbeitet, um die Formulierungen (nicht den Inhalt!) an moderne Standards anzupassen. [4]

Impressionen der Münchner Wesendonkstraße (2).

 

Bilder:

1. Wesendonkstraße in München. [1]
2. Impressionen der Münchner Wesendonkstraße. [1]

Quellen:

1. E-Mail vom 22.09.2017 von Carola Heller. 
2. Straßenverzeichnis München.  
3. StreetDir.
4. E-Mail vom 23.03.2017 von Margarita Hausberger, GeodatenService München.  

Links:

• München
• Wesendonkstraße 
• Straßenverzeichnis München   
• Wesendonkstraße München (Staedte-Info.net) 

Wesendonkstraße Wuppertal

⌂ 1935

Erinnerung

In Erinnerung an Mathilde Wesendonck wurde 1935 eine Straße in Elberfeld (Wuppertal) nach ihr umbenannt.

 

Sie befindet sich im Osten des Stadtteils Elberfeld in Wuppertal im Bundesland Nordrhein-Westfalen (Straßenschlüssel: 3637). Sie verläuft zwischen der Straße Kipdorf im Norden und der Bundesallee im Süden im PLZ-Bereich 42103. Ziemlich mittig wird die Wesendonkstraße von der Straße Hofaue gekreuzt. Der südliche Straßenabschnitt überspannt mit einer Brücke die Wupper. Sie hat eine Gesamtläng von ca. 251 Meter und ist eine Einbahnstraße Richtung Norden/Kipdorf sowie als Zone 30 ausgewiesen. [1, 2]
Auf Beschluss der Stadtverordneten-Versammlung wurde sie umbenannt. Als Herkunft wird Folgendes angeführt: [3]

Mathilde (eigentlich Agnes) Wesendonk, geb. Luckemeyer (1828 - 1902), am Kipdorf geboren, mit dem Kaufmann Otto Wesendonk (1815 - 1896) verheiratet. Eine enge Freundschaft verband sie mit Richard Wagner, der die von ihr verfassten "Fünf Gedichte" vertonte (Wesendonk-Lieder). Sie hatte großen Einfluss auf Wagners Schaffen.

Vor der Umbenennung hieß diese Straße Wasserstraße (lt. Protokoll vom 23.09.1864, von Kipdorf zur Wupper) und Kleine Bleichstraße (lt. Protokoll vom 11.08.1874, Fortsetzung nach Süden). [3]

Die Grundlage für die Textilindustrie hatte 1527 Herzog Johann III. von Kleve-Jülich-Berg den Bleichern im Wuppertal mit der berühmten „Garnnahrung“ gegeben, die diesen das alleinige Recht zum Bleichen und Zwirnen von Leinengarnen in seinen Ländern gab – kein Wunder, dass viele Wuppertaler Straßen an das Textilgewerbe erinnern. [4]

Kartenausschnitt aus einem Stadtplan Wuppertal-Elberfeld 1903.

Als Erläuterung auf dem Starßenschild wird angegeben: Mathilde Wesendonck (1828 - 1902), Schriftstellerin. Der Mitarbeiter der Stadt Wuppertal (Vermessung, Katasteramt, Geodaten), Frank Hörster, teilte mir in seiner Mail vom 26.09.2017 dazu mit:

Die Benennung der Straße wurde 1935 von der Stadtverordneten Versammlung beschlossen, eine Begründung zu Namen ist nicht bekannt. Grund zur Umbenennung ist wahrscheinlich die Beseitigung von doppelten Straßennamen wegen der Stadtgründung Wuppertals im Jahre 1929. Der Beschluss dazu ist vermutlich im Stadtarchiv abgelegt. Entsprechende Links sind nicht bekannt. [3]

Unterstützt wird diese Aussage durch die Beilage zum General-Anzeiger der Stadt Wuppertal von 1934. Hier werden für das Jahr 1935 insgesamt 545 Umbenennungen angekündigt.
Zuvor wurde dies bei einer Sitzung der Gemeinderäte am 29.06.1934 zur Kenntnis genommen und letztendlich durch die Kreisleitung der NSDAP entschieden.
Mathilde Wesendonck, die als "Muse" Richard Wagners in die Musikgeschichte eingegangen war, wurde neben Selma von der Heydt, die sich im Vorstand des Vaterländischen Frauenvereins und des Roten Kreuzes engagiert hatte, als einzige die Ehre zuteil, als Wuppertalerin durch einen Straßennamen geehrt zu werden. [5]

Ferner finden viele Wuppertaler Persönlichkeiten, die es fernab jeder Ideologie durchaus verdient gehabt haben, nun Berücksichtigung. Ich denke dabei an die durch ihre Beziehung zu Richard Wagner bekannt gewordene Mathilde Wesendonk. [5]

Wesendonkstraße in Wuppertal.

   

Postkarte mit dem "angeblichen" Geburtshaus von Mathilde Wesendonck und der Platz heute (oben).
Impressionen der Wuppertaler Wesendonkstraße mit dem 2ed-Hand-Shop "Mathilde"
und Blick in die Hofaue Richtung Osten (3).

 

Bilder:

1. Wesendonkstraße in Wuppertal. [7] 
2. Kartenausschnitt aus einem Stadtplan Wuppertal-Elberfeld 1903.
3. Impressionen der Wuppertaler Wesendonkstraße und Hofaue. [6, 7]

Quellen:

1. GeoPortal: Stadtplan Wuppertal.  
2. StreetDir.  
3. E-Mail vom 26.09.2017 von Frank Hörster. 
4. Stock, Wolfgang: Einleitung. In: Stock, Wolfgang: Wuppertaler Straßennamen. Ihre Herkunft und Bedeutung. Thales Verlag, Essen 2002, S. 9. 
5. Eckardt, Uwe: Wuppertaler Straßennamen - Spiegel ihrer Zeit. In: Schloßbauverein Burg an der Wupper, Bergischer Geschichtsverein (Hrsg.): Romerike Berge. Zeitschrift für das Bergische Land. 57. Jahrgang, Heft 4, 2007, S. 12, 14.
6. Brief vom 02.08.2018 von Samira Magdalena Weber. 
7. Google Maps StreetView.

Links:

• Elberfeld
• Wesendonkstraße 
• GeoPortal: Stadtplan Wuppertal  
• Wesendonkstraße Wuppertal (Staedte-Info.net) 

Bibliografie:

• Eckardt, Uwe: Wuppertaler Straßennamen - Spiegel ihrer Zeit. In: Schloßbauverein Burg an der Wupper, Bergischer Geschichtsverein (Hrsg.): Romerike Berge. Zeitschrift für das Bergische Land. 57. Jahrgang, Heft 4, 2007, S. 2 - 16. 
• General-Anzeiger (Hrsg.): Das Straßenverzeichnis Wuppertals. Beilage zum General-Anzeiger der Stadt Wuppertal. Umbenennung von 545 Straßen. Die neuen Straßennamen sind in Klammern gesetzt. Die Umbenennung tritt voraussichtlich im April 1935 in Kraft. Ausgabe Freitag, 14. Dez. 1934. General-Anzeiger, Wuppertal 1934. 
• StAW: DV 697, Protokoll der Sitzung der Gemeinderäte vom 29.6.1934. 
• Stock, Wolfgang: Wuppertaler Straßennamen. Ihre Herkunft und Bedeutung. Thales Verlag, Essen 2002.

Wesendonckstraße Bonn

⌂ 1951

Erinnerung

In Erinnerung an Mathilde Wesendonck wurde 1951 eine Straße in Bonn nach ihr benannt.

 

Sie befindet sich im Stadtbezirk Bonn, im Zentrum des Ortsteils Weststadt in Bonn im Bundesland Nordrhein-Westfalen. Sie verläuft zwischen der Richard-Wagner-Straße und der Endenicher Straße im PLZ-Bereich 53115. Sie hat eine Länge von ca. 249 Meter. Die Höchstgeschwindigkeit in dieser Einbahnstraße ist 30 km/h. [2]
Als Erläuterung wird angegeben: Mathilde Wesendonck (1828 - 1902), Freundin Richard Wagners. [3]

Wesendonckstraße in Bonn.

Die Richard-Wagner-Straße wurde durch Beschluss des Rates der Stadt Bonn vom 06.08.1900 benannt. Die Wesendonckstraße erhielt durch Ratsbeschluss vom 09.02.1951 ihren Namen. Im Straßenkataster von Bonn trägt sie die Nummer 1812 (Straßenschlüssel).
Seinerzeit wurde bei Straßenbenennungen in der Regel nur der Nachname verwendet; so neben der Wesendonckstraße auch zum Beispiel bei den umliegenden Straßen Lisztstraße (benannt 1896), Haydnstraße (benannt 1900), Händelstraße (benannt 1905), Schubertstraße (benannt 1929).
Der Grund für die Verwendung auch des Vornamens bei der Richard-Wagner-Straße war vermutlich darin begründet, dass der Name Wagner häufiger vorkommt und dass mit der Hinzunahme des Vornamens klargestellt werden sollte, dass sich die Benennung auf Richard Wagner bezieht. [4]

Zu beachten ist, dass offiziell der Straßennamen Wesendonckstraße lautet, dass aber einige ältere Straßenschilder auch die ältere Schreibweise Wesendonkstraße aufweisen.  

Impressionen der Bonner Wesendonckstraße (2).

Klaus Bitter schreibt in seiner Mail u. a. Folgendes:

Die Wesendonckstraße in Bonn ist sicherlich eine sehr schöne. Rote und graue Fensterläden, Blumen und viel Grün zieren die Straße. Und ja, dann ist da in der Tat diese Kreuzung, auf die sogar eigens mit einem X-Schild hingewiesen wird: Die Wesendonck- und die Richard-Wagner-Straße treffen sich, sind – nach dem Tode der Protagonisten – vereint. Und wie es sich gehört, hat jedes der Namensschilder eine eigene Verkehrschild-Stange … Man sollte sich, auch wenn im Tode vereint, nicht zu häufig und nicht zu lange berühren … [1]

 

Bilder:

1. Wesendonckstraße in Bonn. [1]
2. Impressionen der Bonner Wesendonckstraße. [1]

Quellen:

1. E-Mail vom 17.09.2017 von Klaus Bitter. 
2. StreetDir. 
3. Auskunft über Straßennamen in Bonn.   
4. E-Mail vom 21.08.2017 von Ute Kistenich, Bauordnungsamt Bonn.
   (Weiterleitung von Klaus Bitter) 

Links:

• Bonn 
• Wesendonckstraße 
• Straßenkataster Bonn  
• Wesendonckstraße Bonn (Staedte-Info.net) 

Bibliografie:

• Beschluss des Rates der Stadt Bonn vom 9. Februar 1951. In: Amtsblatt der Stadt Bonn 1951, S. 13 - 14.